| Chapter
I General Provisions
Article 1 The foundation shall
be known as Zhongguo Wenxue Yishu Jijinhui. English name is
“CHINA LITERATURE AND ART FOUNDATION”.
Article 2 The Foundation is
a public fundraising foundation, which raises fund from all
over China.
Article 3 The aim of the Foundation
is to abide by Constitution of the People’s Republic of China,
Regulations on the Administration of Foundations enacted by
the State Council, etc; to win extensive support and sponsorship
of organizations and individuals at home and abroad who love
and concern for the culture and art of the Chinese nation according
to national cultural policy; to organize and finance cultural
and artistic activities at home and abroad, support outstanding
literary and artistic works created by talents; to hold cultural
activities that are conductive to the society and people, promote
the prosperity and development of Chinese literature and art.
Article 4 The amount of the
original registered capital of the Foundation is 8.97 million
RMB, which is from social donations.
Article 5 The registration authority
of the Foundation is the Ministry of Civil Affairs of the People’s
Republic of China and the supervisory body is the China Federation
of Literary and Art Circles.
Article 6 The address of the
Foundation is No.10 Nongzhanguan Nanli, Chaoyang District, Beijing.
Chapter II Scope of
Operation
Article 7 The scope of operation
of the Foundation is as follows:
(1)Fundraising;
(2)Special grants;
(3)Cultural activities;
(4)Consult services;
(5)Promotion;
(6)Awards and trainings;
(7)International exchanges;
Chapter III Organizations
and Officers
Article 8 The Board of Directors
of the Foundation consists of 15-25 Directors. The tenure of
the Directors shall be five years. One may serve another term
if he/she is reelected at the end of the tenure.
Article 9 The qualifications
of the Directors:
(1)To be devoted to the literary
and artistic cause;
(2)To commit to work and have
made positive contributions to the Foundation;
(3)To be venerable and have
some social impact.
Article 10 Appointment and Dismissal
of the Directors
(1)The first term Directors
are nominated respectively by the supervisory body and major
sponsors and originators and are determined through consultation;
(2)At the period of reelection,
the supervisory body, the Directors and major sponsors shall
nominate candidates all together and organize leader group to
lead the whole candidates to select new directors of the Directors;
(3)Dismissal and supplemental
of Directors shall be decided by voting of the Board of Directors
and approved by the supervisory body;
(4)Results of election and dismissal
of the Directors shall be reported to the registration authority
for records;
(5)People have close relative
relation shall not occupy position in the Board of Directors
at the same time.
Article 11 Rights and Obligations
of the Directors:
(1)To attend meetings of the
Board of Directors;(2) To give advice on important decisions
of the Foundation;(3) To exercise the voting right and have
strong sense of responsibility of his/her own function.
Article 12 The Board of Directors
is the decision-making body of the Foundation, which exercises
the following functions and powers:
(1)To make and modify the Constitution
of the Foundation;
(2)To elect and dismiss the
Chairperson, Vice-Chairperson and the Secretary-General;
(3)To decide important business
programs, including raising, administrating and using plan of
funds;
(4)To examine the annual budget
and final accounts on revenue and expenditure;
(5)To formulate the internal
management system;
(6)To decide to establish executive
offices, branches and representative offices;
(7)To appoint candidates of
Vice Secretary-General and principal officers of different departments
nominated by the Secretary-General;
(8)To listen to and evaluate
the report of the Secretary-General and supervise the performance
of the Secretary-General;
(9)To make decisions on the
division, merger or termination of the Foundation;
(10)To make decisions on other
important issues.
Article 13 The Board of Directors
shall convene two meetings annually. The Chairperson or Standing
Vice-Chairperson commissioned by Chairperson is responsible
for convening and presiding over meetings.
A Board meeting shall be held
at the request of one-third of the Board Directors. If the Chairperson
is unable to convene the meeting, the representative of the
Directors who so proposed may convene the meeting.
The Chairperson or the meeting
convener shall inform all the Directors and Supervisors of the
meeting five days in advance.
Article 14 The meeting of the
Board shall be held only when two-thirds of the Directors are
present. A Board decision shall be deemed valid only when it
is passed by the half of number of the Directors present.
Resolutions on the following
important issues shall be deemed valid only when they are voted
upon and adopted by two-thirds of the Directors present:
(1)Amendments to the Constitution;
(2)The election or dismissal
of the Chairperson, Vice-Chairperson or the Secretary-General;
(3)Major donation and investment
listed in the Constitution;
(4)Division or merger of the
Foundation
Article 15 Each Board meeting
shall keep its minutes and be filed in record. Where resolutions
are made during the meeting, a meeting minutes shall be prepared
that will be checked and signed by each Director present. Should
the resolutions made by the Board violate laws, regulations
or provisions of this Constitution that cause impairment to
the Foundation, the Directors voting in favor of the resolutions
shall be responsible for the consequences, whilst the Directors
voting against the resolutions, as testified by the meeting
minutes may be exempted from responsibility.
Article 16 The Foundation shall
set up a Board of Supervisors, consisting of three Supervisors.
The Supervisors enjoy the same tenure as the Directors, are
eligible for another term.
Article 17 The Directors, their
close relatives and accountants of the Foundation shall not
assume the position of Supervisor.
Article 18 The appointment and
dismissal of Supervisors
(1)Supervisors shall be appointed
respectively by major donors and the supervisory body;
(2)Supervisors may be appointed
by the registration authority when the latter deems it necessary;
(3)The change of Supervisors
shall follow the same procedure as their appointment.
Article 19 Rights and obligations
of the Supervisors are:
To examine the financial and
accounting documents of the Foundation according to the procedure
provided in this Constitution, and monitor the observance by
Board of Directors of laws and this Constitution.
To attend Board meetings as
observers, have the right to question and give advice to the
Board, and report to the registration authority, the supervisory
body and relevant taxation and accounting departments.
To abide by the relevant laws
and regulations and this Constitution, perform its functions
faithfully.
Article 20 The number of Directors
who obtain salaries from the Foundation shall not exceed one-third
of the total. Supervisors and part-time Directors shall not
obtain salaries from the Foundation.
Article 21 A Director shall
not attend decision-making when his/her personal interest is
interrelated with that of the Foundation. The Directors, Supervisors
and their close relatives shall not do any business with the
Foundation.
Article 22 The Board of Directors
shall set up the positions of Chairperson, Vice-Chairperson
and Secretary-General, who shall be selected from Directors.
Article 23 The Chairperson,
the Vice-Chairperson and the Secretary-General shall have the
following qualifications:
(1)To be have great impact in
the business area of the Foundation;
(2)The maximum age of incumbent
Chairperson, Vice-Chairperson and Secretary-General shall not
exceed seventy. The Secretary-General shall be a full time officer;
(3)To be in good health and
ensure normal work;
(4)To be in full capacity for
civil conduct.
Article 24 Under any of the
following circumstances, a person cannot service the post as
Chairperson, Vice-Chairperson, or Secretary-General of the Foundation:
(1)He/she is an in-service civil
servant;
(2)It is less than five years
since he/she was punished of surveillance ,detention, or sentenced
for a fixed-term imprisonment;
(3)His/her political rights
are for the time just being under deprivation or used to be
deprived due to his/her criminal act;
(4)It is less than five years
since a foundation has been cancelled of registration due to
its illegal practice where he/she used to serve as the Chairperson,
the Vice-Chairperson or the Secretary-General and should bear
personal responsibilities thereof for it.
Article 25 Tenure of the Chairperson,
the Vice-Chairperson and the Secretary-General shall be for
five years. And they shall serve no more than two consecutive
terms. Their tenure may be extended only in extraordinary cases
when the extension has been ratified by the Board of Directors,
and be examined by the supervisory body and approved by the
registration authority.
Article 26 The Chairperson of
the Board is the Foundation’s legal representative and shall
not serve concurrently as legal representative of another organization.
The legal representative of
the Foundation shall be a resident from mainland China.
During the tenure, should it
occur that the Regulations on the Administration of the Foundation
or this Constitution are violated, the legal representative
shall bear his/her relevant responsibilities. Should it that
the Foundation suffers loss of property caused by breach of
duty, the legal representative shall bear his/her personal responsibilities.
Article 27 The Chairperson of
the Foundation shall perform the following functions and powers:
(1)To convene and preside over
the board meetings;
(2)To supervise the implementation
of the resolutions adopted by the Board of Directors;
(3)To sign important documents
on behalf of the Foundation;
(4)To preside over consulting,
planning and deciding annual working plan;
The Vice-Chairperson and the
Secretary-General shall conduct work under the leadership of
the Chairperson, the Standing Vice-chairperson shall guide the
detailed work; the Secretary-General is responsible for the
day-to-day work and performs the following functions and powers:
(1)To take charge of the daily
operations of the Foundation and the implementation of the resolutions
adopted by the Board of Directors;
(2)To organize and conduct annual
plan concerning public welfare activities;
(3)To put forward plans for
the raising, management and usage of funds;
(4)To draft the internal administrative
rules of the Foundation and submit them to the Board of Directors
for examination and approval;
(5)To coordinate among different
units and branches of the Foundation;
(6)To propose and report employment
and dismissal of Vice Secretary-General and chief financial
officer, and submit the proposal to the Board of Directors for
discussion and approval;
(7)To submit the annual report
on the work to the Board of Directors of the Foundation;
(8)To propose and report employment
and dismissal of candidate officers in charge of each unit of
the Foundation, and submit the proposal to the Chairperson and
the Vice-Chairperson for approval;
(9)To propose and report on
the recruitment of full-time staff for each unit of the Foundation;
(10)To exercise other functions
and powers authorized by this Constitution and the Board of
Directors.
Chapter Ⅳ Management
and Utilization of Assets
Article 28 The Foundation is
a public fund-raising foundation and its funds come from the
following sources:
(1)Fund-raising income;
(2)Voluntary donations made
by natural persons, legal persons or other organizations;
(3)Investment and interest income;.
(4)Other legitimate income.
Article 29 The fund-raising
and the acceptance of donations and endowment by the Foundation
shall abide by laws and regulations, comply with the purpose
provided in this Constitution and its scope of operation for
public welfare.
Article 30 The Foundation shall,
when raising funds, make known to the public on its proposed
activities for public welfare and the plan of using the funds
after funds are raised. The Foundation shall report major events
to the supervisory body and the registration authority for record.
The Foundation shall not, in
any form, impose apportionment or de facto apportionment of
donations in its fundraising activities.
Article 31 The assets and other
income of the Foundation are protected by laws and should not
in any way be embezzled or misappropriated for personal gains
or other usages by any organization or any individual.
Article 32 The Foundation shall
make use of funds and assets in compliance with the aims stipulated
in this Constitution and within its scope of operation for public
welfare. Where the ways of use of donations are already defined
in an agreement, the Foundation shall make use of them in conformity
with the said agreement.
When the donated assets proves
unable to be utilized the way in conformity with the purpose
of the Foundation, the Foundation may sell it by auction or
sell it off according to laws and the income thus occurring
shall be used for the purposes of the donation itself.
Article 33 The assets of the
Foundation shall be used mainly for the following purposes:
(1)Cultural activities that
conform to this Constitution and the purposes of the Foundation;
(2)Social grants that conform
to this Constitution and the purposes of the Foundation;
(3)Cultural projects that conform
to this Constitution and the purposes of the Foundation;
Article 34 The terms “major
donation” and “major investment” are:
(1)“Major donation” refers to
fundraising events within a public foundation, or the acceptance
of donations of 1 million RMB or above in prospect;
(2)“Major investment” refers
to investment activity of 1 million RMB or above.
Article 35 The Foundation shall
make its utmost to maintain or increase the original value of
its funds in conformity with the principles of lawfulness, security
and effectiveness.
Article 36 The Foundation’s
annual expenditure on its activities for public welfare as stipulated
in this Constitution shall be no less than seventy percent of
last year’s total income.
The amount of staff salaries,
welfares and daily operating cost of the Foundation shall not
exceed ten percent of the total expenditure of the year.
Article 37 The Foundation shall
make known to the public funding programs it carries out, including
the types of grants, procedures for their application, assessment
and examination.
Article 38 Donors are entitled
to inspect the utilization and management of their donations
and to give their comments and suggestions. The Foundation shall
respond promptly and truthfully to donors’ inquiries.
Article 39 The Foundation may
sign an agreement with the beneficiaries, defining the form
and amount of the grants, as well as the purposes and how the
funds are to be used.
Should the Foundation be found
to have used their donations in violation of the agreement,
donors are entitled to demand observance of the donation agreement
or otherwise appeal to the People’s Court to withdraw their
donation and revoke the donation agreement.
The Foundation is entitled to
monitor the actual usage of the grants. In case any beneficiary
has violated the agreement in the manner of utilizing the grants
or in other form, the Foundation is entitled to suspend the
assistance and revoke the relevant agreement.
Article 40 The Foundation shall
comply with the national accountant regulations, carry out audit
according to the law, and set up internal system of accountant
inspecting, thus ensuring the legitimacy, authenticity, accuracy
and integrity of the accounting files.
The Foundation shall be, in
accordance with law, subject to taxation and accountant monitoring
by taxation and accounting authorities.
Article 41 The Foundation employs
accountant with professional qualifications who shall not hold
the post of cashier concurrently. When the accountant is transferred
or relieved from office, he/she must ensure a clear handover
with his/her successor of the whole accounts.
Article 42 The operational and
accounting year of the Foundation starts from January 1st to
December 31st. The Board of Directors shall finish the examination
of the following items prior to March 31st:
(1)Work report and final accounts
of revenue and expenditure of last year;
(2)Work plan and budget of revenue
and expenditure of this year;
(3)Asset book, including a name
list of the donors and related files.
Article 43 On occasion of annual
inspection, shift of the term of office and replacing of the
legal representative of the Foundation and liquidation, an audit
shall be conducted.
Article 44 The Foundation shall
undergo annual inspection by the registration authority in conformity
with the provisions of the Regulations on the Administration
of Foundation.
Article 45 Once the annual inspection
by the registration authority is concluded, the Foundation shall
publish its annual report on the media designated by the registration
authority so as to receive inquiry and monitoring from the public.
Chapter V Termination and Disposal
of Remaining Property
Article 46 The Foundation shall
be terminated under any of the following circumstances:
(1)The purposes stipulated in
this Constitution are achieved;
(2)Activities for public welfare
in accordance with this Constitution can no longer be carried
out;
(3)The division or merger of
the Foundation.
Article 47 Termination of the
Foundation shall be reported to the supervisory body for approval
within fifteen days after the Board of Directors decides by
voting on its termination. Application to revoke the registration
shall be made to the registration authority within fifteen days
after the supervisory body approves the termination.
Article 48 Prior to registration
revocation, the Foundation shall set up a liquidation unit and
accomplish the work of liquidation under the guidance of the
registration authority and its supervisory body.
The Foundation shall apply registration
cancellation to the registration authority within fifteen days
after the accomplishment of liquidation. During the period of
liquidation, no other activities than liquidation shall be conducted.
Article 49 Supervised by its
supervisory body and the registration authority, the remaining
properties of the Foundation after its revocation of registration
shall be used for the purpose of public welfare:
(1)Activities and programs concerning
promoting the development of literary and artistic cause;
(2)Social grants related to
literature and art
In case the above approach proves
inapplicable, the remaining properties shall be donated to other
organizations for public welfare with identical characters and
aims, and an announcement shall be made known to the public.
Chapter VI Amendment
Article 50 Any amendment to
this Constitution shall be reported to the supervisory body
for approval within fifteen days after the Board of Directors
makes a decision thereof by voting. Once the approval is granted,
the amendment shall be reported to the registration authority
for examination and approval.
Chapter VII Supplementary
Provisions
Article 51 This Constitution
was passed by the First Session of the Third Board of Directors
of China Literature and Art Foundation on the 26th day of December,
2007.
Article 52 The right to interpret
this Constitution is vested in the Board of Directors of this
Foundation.
Article 53 This Constitution
comes into effect on the day when the registration authority
approves it. |